独特なイントネーションが難しい、沖縄

今日の那覇市27~32℃/湿度84%/南西の風3~7m
P7061704
P7061705
朝から蝉さんたちが大合唱今日もカタブイに気を付けましょう~
P7061706
言ってるそばから慶良間方面にカタブイの柱が・・・

こんにちは、Nです。先日うちなーちゃん達とおしゃべりしていたら突然

「イントネーションが違うー」

とダメだしされてしまいました

ひとつはアメリカンビレッジで知られる人気の観光地

北谷(ちゃたん)

今まで「ちゃ」にアクセントを置いてちゃたん⤵と言っていたのですが、沖縄では「たん」の方アクセントをおいてちゃたんと言うのが正解らしい

そして沖縄に多い名字

名城(なしろ)さん

私は「な」にアクセントを置いてしろ⤵さんと呼んでいたのですが、こちらもしろさんが正解

えっ?そうなの?

沖縄に移り住んで5年、他にもまだ気づいていない言葉がたくさんありそう今更イントネーションを直すのは意外と難しく、意識しないとつい間違えちゃいます

沖縄言葉の独特なイントネーションはとても興味深く、こっそり真似しながら練習中。顔だけじゃなくて(もともと南国系の顔なので)言葉も身につけて馴染んでいきたいものです

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

ブログ「沖縄生活with株主優待」も宜しくお願いします🤩
ホームページ「SeaWorld 海の生き物たち」も開設しています🐠♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
タイトルとURLをコピーしました